Buried Pain Grows Poison Trees

Während General Marin eine dringend benötigte Begnadigung anordnet, denkt Chase über die komplexen Auswirkungen seiner Entdeckung nach, und Miranda bemüht sich um eine Beförderung. Dann taucht eine Figur aus der Vergangenheit der Polity aus dem Schatten auf.