Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Akademieschiffe werden näher vorgestellt. Nachdem sie die Höhen und tiefen Innenräume ihres Akademieschiffs erkundet haben, wie zum Beispiel die Navigations- und Lebensmittelproduktionssektoren, gehen die Mädchen zu einer heißen Quelle.