Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aus der nordfriesischen Provinz bekommt Dirk Besuch von seiner Tante Emmi, einer resoluten und recht eigensinnigen alten Dame. Emmi will in Hamburg ihren Freund treffen, doch der stirbt kurz vor dem Rendezvous. Für die alte Dame ist sofort klar, dass es sich um Mord handelt. Sie verdächtigt die Rentnerin Else Brockstedt, Emmis Erzrivalin im Kampf um den Verstorbenen. Da Dirk und Anna für den Mord nicht den geringsten Anhaltspunkt finden, ermittelt die rüstige Seniorin auf eigene Faust und hinterlässt eine Spur, die von Leichen gepflastert ist. Bald stecken Dirk und Anna tatsächlich mitten in einem Mordfall.<br /> „Harry“ lässt sich unterdessen als Büglerin in einer Wäscherei einstellen, deren Inhaber im Verdacht steht, als Hehler zu arbeiten. Für „Harrys“ Sicherheit soll Henning sorgen. Doch leider nimmt ihn seine Tarnung so in Anspruch, dass „Harry“ schon bald um ihre Sicherheit fürchten muss. (Text: ARD)