Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um sich von der Auflösung der Twilight Brigade zu erholen , reisen Shino und Haseo zum Arche Koeln Wasserfall . Haseo fragt sie nach den Gerüchten, die sich in der BBS über die Brigade ausbreiten , aber Shino sagt, sie sollen ignoriert werden, da sie keine Rolle mehr spielen. Sie sagt Haseo, dass sie kein Glück hatte, mit Ovan Kontakt aufzunehmen in der realen Welt in , da sein Handy immer ausgeschaltet ist. Haseo nutzt die Gelegenheit, um Shino nach ihrer Telefonnummer zu fragen, die sie ihm gerne mit der Anweisung gibt, "sie anzurufen, wann immer er möchte".