Der Klang der Stille / Zu perfekt, um echt zu sein Sounds of Silence / The Gorgeous Filter

1. Sam und Mo werden von den Gesängen ihrer Nachbarin Amber terrorisiert. Nachdem die Nerven endgültig blank liegen, beschwören die beiden die Macht, die Stimmen von Menschen zu kontrollieren.

2. Um Stella zu gefallen, beschwört Mo die Macht des Timothy-Bloom-Filters. Den hat Lenny auf seinem Smartphone für Fotos, aber Mo will, dass er im echten Leben auf ihn angewendet wird.