Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Hanamaru Kindergarten eröffnet seinen Pool. Aufgeregt über ihren ersten Besuch in einem Pool mit Tsuchida, eilt Anzu davon, um ihm ihren Badeanzug zu zeigen und ihn „umzuhauen“. Anzu ist zufrieden mit sich selbst, als Tsuchida sie süß nennt, als Yamamoto in ihrem (eher katastrophenanfälligen) Badeanzug auftaucht. Tsuchidas jüngere Schwester Satsuki kommt zu Besuch. Tsuchida vergisst jedoch, einen Hausschlüssel für Satsuki in seinem Briefkasten zu hinterlassen. Als sie den zerzausten Zustand ihres Bruders sieht, explodiert der ohnehin schon wütende Satsuki. Satsuki beginnt sich zu fragen, ob ihr hoffnungsloser Bruder einen ordentlichen Job im Kindergarten macht, also beschließt sie, ihn dort zu besuchen.