Es tut nur weh, wenn ich lache It only hurts when I smile

Fonzie hat Zahnschmerzen. Weil aber seine Angst vor dem Zahnarzt größer ist als seine Schmerzen, ist jeder Versuch zwecklos, ihn zu einer Behandlung zu überreden. Schließlich läßt er sich sogar seine Hamburger durch den Mixer drehen, um sie in flüssiger Form zu sich zu nehmen. Doch dann verlässt ihn die hübsche Lois, weil er vor Schmerzen nicht mal mehr richtig küssen kann.