[Derzeit nicht erhältlich] Juwelen-Brüder

In einem Berliner Hotel präsentiert Juwelier Van Houten die schönsten Stücke aus seiner Diamant- und Schmucksammlung, als plötzlich ein maskierter, bewaffneter Mann die wertvollen Klunkern einkassiert. Ehe die Polizei eingreifen kann, ist der Dieb mit seinem Komplizen entkommen. Die HeliCops werden von ihrem Chef Dr. Koch, Schirmherr der Präsentation, gedrängt, schnellstens Schmuck und Gangster aufzutreiben. Währenddessen warten die Juwelendiebe, die Brüder Boris und Markus Veith, darauf, ihren Auftraggebern die Beute auszuhändigen. Die beiden ahnen nicht, dass sie selbst Teil eines groß angelegten Betruges von Van Houten und seinem Kompagnon Blossfeld sind…