Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sie Takano und die Sennenhunde besiegt haben, kehren Rika und Satoko zum normalen Leben zurück. 1984 hat Mion ihren Abschluss gemacht und die Schule verlassen, Keiichi wurde die Präsidentin des Spieleclubs und Satoko wird gesagt, dass ihr Hinamizawa-Syndrom abgeklungen ist. Rika, zusammen mit Kimiyoshi und Oryo, geben offiziell bekannt, dass es keinen Fluch auf Oyashiro gibt und dass der Damm-Krieg beendet ist. Rika hat keine Angst mehr, dass das Verlassen des Dorfes zu einem massiven Ausbruch des Hinamizawa-Syndroms führen würde, und beschließt, die High School an der St. Lucia's Academy außerhalb des Dorfes zu besuchen. Sie sagt Satoko, dass sie mit ihr dorthin will und Satoko reagiert schockiert.