Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Miriam weiter ihren Ausbruch plant, gibt es mit der jungen Sarah Reese einen Neuzugang in Reutlitz: Sarah, das Partygirl, verdreht mit ihrer koketten, freundlichen Art schnell allen den Kopf – ganz besonders angetan sind Azubi Sebastian und Brock. Doch auch der neue Arzt Dr. Peter Kilian, ein Schwarzafrikaner, sorgt für Aufmerksamkeit. Miriam fühlt sich durch all den Trubel in ihrer Fluchtvorbereitung gestört. Zudem hat Ginger hat nicht nur im übertragenen Sinne ein Auge auf sie geworfen. Wird Miriam die Flucht dennoch gelingen?