Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Mord scheint einen berüchtigten Raub nachzustellen und Charlie (John Reardon) und Rex versuchen den Schuldigen davon abzuhalten, das Vermächtnis eines Serienkillers fortzuführen.