Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
McCall kommt in den Besitz eines Tonbandes. Das bringt sie auf die Spur eines riesigen Skandals: Die Tochter eines Großindustriellen soll die Umwelt radioaktiv verseucht haben. Bei ihren Ermittlungen gerät McCall in ein Familiendrama.