Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hugh und Rick begeben sich auf eine dreitägige Tour auf kanadischen Eisstraßen. Kurz nach der Abfahrt gibt es erste Probleme. Auch Alex hat zu kämpfen – mit auslaufendem Öl auf einer riskanten Eisstraße. Kriegt er den Truck wieder zum Laufen oder muss er sich auf eine frostige Nacht bei Minusgraden einstellen? Nach einem Streit mit Tony fährt Dave alleine. Er muss beweisen, dass er das Zeug zu einem echten Ice Road Trucker hat. In Alaska sind zwei Neulinge auf dem Highway unterwegs. Maya muss sich ganz schön umstellen: Die Straßen in Alaska sind schwieriger zu befahren, als die in New York.