Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Kids von The Apex überfallen ein Musical-Auto, bevor sie sich auf ein Dorf ahnungsloser Schildkröten stürzen - doch bevor sie ihre Mission erfüllen können, werden die Anführer Grace und Simon unter mysteriösen Umständen von der Gruppe getrennt.