Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Kampf zwischen Inuyasha, Kagome und Shippo gegen die Brüder des Donners tobt weiter. Als Kagome in der Gewalt von Manten ist, gelingt es Inuyasha, den grässlichen Manten aus dem Weg zu räumen. Nach einem harten Finalkampf geht Inuyasha als Sieger vom Platz.