Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der portugiesische Stuntman Antonio kommt bei einem offensichtlichen Unfall beim Drachenfliegen ums Leben, obwohl der Pathologe behauptet, er sei erwürgt worden. Bei der Leiche wird eine Zahnarztterminkarte gefunden, und obwohl der Zahnarzt Paul Verrier jegliches Wissen bestreitet, kommt sein Patient, der Kletterer Jean-Pierre, und erzählt ihm, dass er Antonio zur Selbstverteidigung getötet hat. Der Zahnarzt und der Bergsteiger sind damit beschäftigt, seltene Falken zu stehlen, die auf der Klippe nisten, und Antonio überrascht Jean-Pierre, als er gerade einen erbeuten will. Nachdem Jean-Pierre erneut getötet hat, findet sich Jim mit ihm auf halber Höhe einer Klippe wieder.