Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joey hat Sarah zwar gebeten, bei ihm einzuziehen, merkt aber bald, dass er noch nicht wirklich bereit dafür ist. Als die beiden für ihre gemeinsame Wohnung einkaufen gehen, wird es ihm zuviel. Doch als Sarah klar wird, dass Joey sie belogen hat, kommt es zu einem heftigen Streit. Später sucht Joey Trost bei Alex, deren Liebesleben im Moment auch alles andere als erfüllend ist. Michael freut sich indessen, dass Bobbie ihm heiß begehrte Kinokarten besorgt hat. Aber dann wird ihm klar, dass sich Bobbie als seine offizielle Begleitung betrachtet …