Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sherlock hat das USB-Laufwerk des Bürgermeisters wiederhergestellt, aber es ist sicher und kann ohne das Passwort nicht geöffnet werden. Irene Adler hat sich unweit des Pipecat niedergelassen und hilft jetzt Frau Hudson, die Bar zu führen. Dann stellt sich den Detektiven ein neuer Fall.