Raining Tears

Tachibana träumt von den Ereignissen des Vortages und fragt sich, ob sie ihr Geständnis anders hätte formulieren sollen. Als Tachibana von der Schule nach Hause fährt, bemerkt sie ein Mitglied des Leichtathletikteams und überredet sie, auf das Feld zu kommen. Als Tachibana aus der Ferne zusieht, erinnert sie sich daran, wann sie Teil des Teams war, und bereitet sich abrupt darauf vor, zu gehen. Das Track-Team bietet an, in dem Familienrestaurant zu essen, in dem Tachibana arbeitet, aber sie lehnt kurz ab, nur um zurückzuweichen und erklärt, dass es zu weit ist. Als sie geht, fängt es an zu regnen. Tachibana erinnert sich daran, wie sie sich beim Laufen ihren Knöchel verletzte und wie sie schließlich Herrn Kondo traf. Der Regen wird zu einem Regenguss. Mr. Kondo geht gerade eine Zigarette rauchen, als Tachibana auftaucht. Er versucht, sie dazu zu bringen, hereinzukommen, aber sie gesteht erneut und geht weg. Herr Kondo steht geschockt in der Tür. Am nächsten Tag,Tachibana arbeitet wieder wie sie selbst und Mr. Kondo fragt sich, ob die vergangene Nacht ein Scherz oder ein Traum war. Nach der Arbeit fährt Kondo Tachibana zum Bahnhof und versucht sie zu überzeugen, ihre Gefühle zu überdenken.