Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mina versucht, Atlas für ein Date zu gewinnen und glaubt, Noemi stehe zwischen ihnen. Jonah findet Trost bei Sybille, die ihm ihren Rosenkranz schenkt - ein Stich in Leos Herz. Am Strand tauft Jonah sich selbst für einen Neuanfang, während Sebastian und Leo eine intime Nacht voller Liebe und Ehrlichkeit verbringen. Doch als Leo am Morgen heimlich gehen will, fliegt alles auf.