Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nicky ist gezwungen, die Sache mit Bo auf Eis zu legen, während sie herausfindet, wie sie Pei-Ling helfen kann. Sebastian äußert gegenüber Mei-Li seine Besorgnis über die zunehmende Aufsicht des Unternehmens über das Restaurant. Althea und Evan helfen Jin, nachdem einem Lokalpolitiker wertvolle Forschungsergebnisse gestohlen wurden. Zhilan macht ihren Zug.