Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Prostituierte Ariel wird tot in einem Hotel aufgefunden. Die einzige Zeugin, die junge Prostituierte Electra, hat ihr Gedächtnis verloren. Chase und August stehen vor einem Rätsel.