Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem Angriff auf einen von Carisis Prozessen veranlassen Hinweise auf einen neuen Akteur in der New Yorker Gangszene Stabler dazu, einen alten Geheimdienstmitarbeiter aus Italien zu kontaktieren und die Motive der aktuellen Akteure zu hinterfragen.