Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bernard und Cosgrove werden mit mehreren Verdächtigen konfrontiert, die einen Schulleiter einer Elite-Privatschule erschossen haben. Das Leben eines Teenagers steht auf dem Spiel, während Price und Maroun darüber diskutieren, wer schuldiger ist: der Schütze oder der Anstifter.