Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Überfall auf ein Kasino nimmt eine tödliche Wendung, woraufhin sich Riggs dem einzigen, glaubwürdigen Zeugen zuwendet: einem achtjährigen Jungen, um den sich der Ermittler in der Folge auch kümmert. Murtaugh sieht sich indes dazu herausgefordert, etwas zu beweisen. Und Riggs überlegt, was er mit dem ganzen Geld machen soll, dass er vom Verkauf seines Hauses in Texas bekommen hat.