KGB im Spitzenschuh The Sixth Position

Die berühmte Balletttänzerin Kendall Chase gastiert mit „Schwanensee“ auf Hawaii. Als zwei Unbekannte in ihrer Garderobe gesehen werden, verlangt sie bessere Schutzmaßnahmen. Da die Intendantin des Theaters eine gute Freundin von Robin Masters ist und die Truppe sowieso in Robins Nest untergebracht ist, wird Magnum als Leibwächter der Primaballerina engagiert. Der Umgang mit der Diva ist zwar alles andere als einfach, doch funkt es trotzdem zwischen den beiden. Als Magnum jedoch erfährt, dass Kendall eine Affäre mit einem US-Agenten in Moskau hatte, der bei einem mysteriösen Unfall gestorben ist, beschleicht ihn ein unangenehmer Verdacht: Es könnte sein, dass sowohl der KGB als auch die CIA hinter der Tänzerin her sind, um herauszufinden, was ihr der tote Spion so alles erzählt hat.