Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hal und Lois haben festgestellt, dass sie kaum noch miteinander reden. Um mehr Zeit füreinander zu haben, richtet er in der Garage eine Wohlfühloase ein. Doch der Schuss geht nach hinten los: Die beiden quatschen sich nun um Kopf und Kragen... Malcolm muss indes im Booster Club, den sein Lehrer, Mr. Herkabe, berät, eine Auktion organisieren. Dabei lernt Malcolm, der die Clubmitglieder allesamt für Idioten hält, dass es gut ist, wenn man sich selbst nicht so wichtig nimmt...