Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Die Spannungen eskalieren, als Shae mit Olympias Team zusammenarbeitet und gestohlene Geschäftsgeheimnisse bei einem Technologie-Startup untersucht. Zudem arbeiten Shae und Sarah zusammen gegen Matty.