Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Erstklässler nehmen an einer jährlichen Schatzsuche teil, bei der Eruna in einem Team mit Otone zusammenarbeitet, unterstützt von einem Mecha Bimii. Als Eruna die ersten Checkpoints säubert, drückt Otone ihr Desinteresse aus, sich mit ihr zusammenzutun und rennt davon. Als Eruna sich verletzt, nachdem sie bei der Suche nach ihr von einer Klippe gerutscht ist, nimmt Otone sie mit in ihr geheimes Versteck, um ihre Verletzungen zu behandeln und eine Teestunde mit ihr zu verbringen. Schon bald wird es hektisch, als Mecha Bimii sich in einen riesigen Mech verwandelt und tobt, aber Eruna und Otone schaffen es, ihre kombinierten Fähigkeiten einzusetzen, um sicher herauszukommen. Danach, als Otone zustimmt, Eruna bei der Gründung ihres Clubs in Progress zu helfen, wird Seisa besorgt, nachdem sie Otones Antikomplex-Fähigkeit gesehen hat.