Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wendy (Anna Torv) erwägt ein Angebot. Holden (Jonathan Groff) und Bill (Holt McCallany) ringen derweil darum, im verblüffenden Altoona-Fall die Bedeutung ihrer Befunde zu kommunizieren.