Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Die Jagd auf Komtgoed wird von Tonnano und Cinqo verschärft. Das beginnt für ihn und seine Freunde aus dem Ruder zu laufen. Samira spürt den Atem des Ermittlers El Moussaoui in ihrem Nacken, der den Tod von Mo de Show untersucht. Dadurch wächst die Distanz zwischen ihr und Taxi, und Samira radikalisiert sich immer weiter.