Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem Autounfall ist Harry noch immer bewusstlos. Victor und Lady Mae geben sich ihrer Affäre hin, doch dann muss er ihr sagen das sie den gewünschten Tisch im Restaurant den sie jeden Dienstag hat diese Woche wegen der Demonstration der Sufragetten diese Woche nicht haben kann. Das stößt ihr natürlich auf und sie stößt eine unterschwellige Drohung gegen das Kaufhaus aus. Indes festigt sich Agnes’ und Henris Freundschaft weiter.