Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jane wird ab sofort die neue Personal Trainerin von Lou. John bereut, dass sein Beruf so eng mit seinem Privatleben verstrickt ist. Motif benötigt unterdessen Unterstützung für seine Stand-up-Nummer. Er sucht Rat bei Oscar.