Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An der Polk Middle School gibt es wie an jeder Schule eine Menge Vorschriften darüber, wie man sich auf den Fluren zu verhalten hat. Als Ned von Sweeney beim Rennen auf den Gängen erwischt wird, muss er den Lehrer zur Strafe bei der Fluraufsicht vertreten. Ned übernimmt die Aufgabe gern, da er so vom Unterricht freigestellt wird. Nach kurzer Zeit geht er in seinem ungewöhnlichen Job voll auf und weist Loomer und andere Fieslinge in ihre Schranken. Doch allzu oft lässt Ned Gnade vor Recht ergehen, und so kommt es bald zu einem heillosen Chaos. Darunter hat auch Moze zu leiden, denn sie will die Pausen eigentlich nutzen, um ihren neuen Schwarm Faymen zu treffen. Durch Baustellen, Rückpendler-Verkehr und Staus in den Schulfluren verringert sich ihre Zeit mit Faymen allerdings erheblich. Ob Cookie da helfen kann? Er ist nämlich der neue Schulflur-Sonderverkehrsberichtreporter und gibt Warnmeldungen raus, auf welchen Fluren es zu Staus kommt...