Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Vergewaltiger lauert seinen Opfern an Geldautomaten auf. Die Detectives stellen ihm eine Falle. Bobby Simone engagiert sich für seinen homosexuellen Kollegen John Irvin. John und sein Freund wurden von anderen Cops zusammengeschlagen. (Text: Premiere)