Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Polizist Raul wird von Andre Perez, einem Mitglied der 'Latin Lord'-Bande, erschossen. Als der Mörder freigesprochen wird, dreht Rauls Witwe Connie durch: Sie erschießt Perez mit der Dienstpistole ihres Mannes. Lt. Cooper glaubt indes an einen Racheakt von Rauls Kollegen und verdächtigt Stan Evans. Die einzige Zeugin der Tat ist Tika, die Freundin des toten 'Latin Lord'. Die plant allerdings keine Aussage bei der Polizei, sondern Rache an Connie.