Episode 1

Vor dem Shinonome-Labor rennt eine Kattunkatze mit Nanos gegrilltem Fisch davon. Während sie der Kalikokatze nachjagt, löst Nano eine Explosion aus, als sie auf Teruhiko Katashina trifft, einen männlichen Studenten mit Kopfhörern. Als Yūko und Mio zur Schule gehen, wird Yūko nach und nach von einer Holzpuppe, einer roten Kuh und einem Stück rohem Lachs beworfen. Nano findet sich auf einem Dach wieder, ihr fehlen Stäbchen, ihr rechter Pantoffel und ihre linke Hand. Während der Mittagspause unternimmt Yūko große Anstrengungen, um zu verhindern, dass ihre Wurst besudelt wird. Die Wurst rutscht aus Yūkos Hand, durch den Irokesenschnitt von Tsuyoshi Nakanojō, an Mais Baseballhandschuh vorbei, aus den Schulschließfächern und auf den Boden. Allerdings isst Yūko immer noch die Wurst, sehr zu Mios Enttäuschung. Während einer Schulversammlung macht der Schulleiter langweilige Witze und Mai kichert, als sie einen Tintenfischtentakel auf Yūkos Hinterkopf sieht. Die Englischlehrerin und Schulberaterin Izumi Sakurai bittet die Schüler, keine Ziegen mit in die Schule zu nehmen. Der aus einer Bauernfamilie stammende Kōjirō Sasahara macht eine Szene, wird aber von Misato Tachibana zurechtgewiesen. Später möchte Nano normaler sein und bittet Hakase, den riesigen Aufziehschlüssel von ihrem Rücken zu entfernen. Als Hakase den Aufziehschlüssel dreht, erkennt man, dass sich in Nanos großem Zeh ein USB-Anschluss befindet, als dieser aus ihrem Fuß geschleudert wird und gegen eine Wand prallt. Hakase weigert sich, den Aufziehschlüssel abzunehmen, weil er auf Nano süß aussieht.