Looking Glass

Michael entdeckt, dass Cassandra, eine Frau, mit der er einst auf Befehl der Division eine Romanze hatte, in Gefahr ist. Er fühlt sich schuldig für den Ausgang der Beziehung und will ihr helfen, doch Nikita vermutet, dass es um mehr geht als nur um die Beruhigung seines Gewissens. Amanda manipuliert Alex, ihr bei einer Mission zu helfen, doch Sean verfängt sich in Amandas Lügennetz und beginnt, an Divisions wahren Motiven zu zweifeln.