Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Schule macht bereits das Gerücht die Runde, Mahiru sei mit einem Jungen shoppen gewesen. Darauf angesprochen bezeichnet Mahiru den Ausflug prompt als Date, was Amane kalt erwischt. Derweil arbeitet Amane hart an sich, nicht nur beginnt er morgens Sport zu machen, er versucht auch seine Noten zu verbessern. Mahiru bietet ihm an, ihm einen Wunsch zu erfüllen, sollte ihm das gelingen. Allerdings führt bereits die Vorstellung dazu, dass Amane in der folgenden Nacht etwas Träumt, was ihm sehr unangenehm ist.