Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Liliha in dem Käfig am Bug des Schiffes der Kälte trotzen muss, erinnert Handahgil sich an den Prinzen von Acoil, der so seinen Tod fand. Kaina und Yaona bleibt nicht viel Zeit, um ihre Rettungsaktion erfolgreich zu beenden.