Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Bravermans sind zurück: Während Zeek gemeinsam mit Sarah seinen Geburtstag in Las Vegas verbringt, muss Amber eine Nachricht verdauen, die ihr Leben von Grund auf verändert. Adam und Kristina sind indes nach wie vor mit ihrem Schulprojekt beschäftigt. Als zwei Tage vor Schulbeginn das Gebäude immer noch nicht fertig ist, springt die ganze Familie in die Bresche und hilft beim Umbau. (Text: Glitz)