Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Inspektor Fiersi hat mit Kripochef Puybaraud gebrochen. Er spielt seinem Kollegen Jouin die entscheidende Information zu, um Sabrans Schuld am Mord von Joséphine Berger zu beweisen.