Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach seiner Niederlage gegen Paul ist Ash ist traurig und entmutigt, und gibt sich auch keine Mühe, seinen Frust zu verbergen. Also beschließen Team Rocket, dass jetzt der perfekte Zeitpunkt wäre, um Pikachu zu klauen- solange Ash sich mies fühlt! In der Zwischenzeit bittet Schwester Joy Rocko darum, ihr ein paar Amrenabeeren zu besorgen, damit Panpyro schneller wieder gesund wird. Auf dem Weg in den Wald sieht Rocko einen Schatten über dem See der Stärke, den unsere Helden später als das legendäre Pokémon Selfe identifizieren ...