Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwei Kohlenhändler raufen sich, weil einer den anderen beschuldigt, er habe mit Koks geworfen. Streifenfahrer Hartmann schlichtet den Streit und ertappt die wahren Schuldigen: die Jungen Kurt und Klaus, die mit Schleudern aus einer Gartenlaube schießen. Einige Tage später erhält Walter Hartmann einen plumpen Erpresserbrief, dem andere folgen. Er verständigt Kommissar Koldehoff und überlegt, wer der Absender sein könnte. Sein Verdacht fällt auf den sauf- und rauflustigen Charly Hellmann, der ihm einen Denkzettel angedroht hat