Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Reno Raines wird von seinem alten Karate-Meister um Hilfe gebeten: Einer seiner Schüler, Glen Kowahara, hat die Seiten gewechselt. Er steht jetzt in den Diensten eines gnadenlosen Yakuza-Paten. Glen aufzuhalten ist nahezu unmöglich. Denn seine Ausbildung war perfekt.