Pa hoch 3 / Das Video

Weil Jimmy beschlossen hat, nicht mehr der kleine Junge zu sein, sondern mehr auf eigenen Beinen zu stehen, fordert Franz von ihm, dass er zur Großen Mauer in die Dunklen Lande reitet und sie berührt. Jimmy kann der Provokation nicht widerstehen und tut es tatsächlich. Doch gerade, als er zurückreiten will, wird er von der Hungrigen Horde entführt. Henri und Cat reiten unverzüglich los, um Jimmy aus den Krallen der Räuber zu befreien.

Franz bekommt Jimmys Smartspiegel in die Hände und darauf ist ein Video von Cat, die gegen Blinzel-Bob kämpft. Sollte die Öffentlichkeit erfahren, dass Cat auf einer solch gefährlichen Mission dabei gewesen ist, hätte das ernsthafte Konsequenzen für Jimmy, Cat und Henri. Damit kann Franz sie erpressen und die beiden müssen ihren Drachenfreund Björn um Hilfe bitten. Der soll Franz entführen und ihm den Smartspiegel wieder abnehmen. Doch Drachenvater Baran kommt früher wieder nach Hause und will die Geisel in die Bodenlose Grube werfen. Viel zu tun für Jimmy, Cat und Henri.