Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Olivia versucht, die Wahrheit über die Operation Remington herauszufinden. Unterdessen versucht Rowan, Olivias Mutter außer Landes bringen, weil ihm die ganze Angelegenheit zu gefährlich erscheint. Fitz wiederum will dringend mit Olivia in Kontakt treten.