Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Inneren des Göttlichen Tores fällt Sabrac und betrachtet die Größe der Schlange des Festivals in ihrer wahren Gestalt. Der Gott der Schöpfung sendet dann ein Signal aus und beginnt sich auf das Göttliche Tor zuzubewegen. Nachdem das Signal von allen gespürt wurde, versucht Sophie Sawallisch, das Tor zu zerstören. Im letzten Moment beschützt Fecor es und stirbt an der Macht des Zaubers. Zurück im Tor kämpfen Shana und Yuji, während Yuji jetzt so aussieht, wie er vorher war. Aufgrund einer Erinnerung, die zwischen zwei Menschen mit einem Kuss auf die Lippen besiegelt wird, küsst Shana Yuji auf die Wange und sagt, das sei ihr Gelübde. Sie wird dann abrupt von den Geistern der Flammenschleier außerhalb des Tores mitgenommen, als es zerbricht und die Schlange des Festes herauskommt. Alle Tomogara jubeln und alle Flame Hazes stehen in Erstaunen und Verzweiflung und Shana erkennt dies nicht als Geräusch eines Sturzes, sondern des Beginns einer neuen Schlacht.