Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ihrer misslungenen Präsentation wird das „Pied Piper“-Team dennoch in die nächste Runde des Start-up-Wettbewerbs geschickt. Dort präsentiert Konkurrent Gavin seine „Nucleus“-Software, deren Entwicklung schon viel weiter vorangeschritten ist. Das Team ist verzweifelt – bis Richard plötzlich eine Möglichkeit einfällt, die seinen Algorithmus dramatisch verbessern könnte