Das verflixte 7. Bier The 7 Beer Itch

Marge fährt mit den Kindern Bart, Lisa und Maggie in die Ferien nach Neuengland. Homer bleibt allein zu Hause zurück. Weil er sich einsam fühlt, sucht er Trost und Ablenkung bei „Moe’s“. Dort lernt er eine bildschöne Engländerin namens Lily kennen. Die sehr einfühlsame Lily macht dem vereinsamten Familienvater nicht nur schöne Augen, sie scheint sich regelrecht in Homer verliebt zu haben.